When an update has downloaded, a blue dot appears on the menu bar bird and next to Settings. Choose Restart to Update to install it right away, or it installs the next time BirdChatter quits. You'll see this starting with the update after 0.2.2.
With automatic updates turned off, a new version now shows up as a dot instead of an update window popping up over what you're doing.
Fixed
BirdChatter could crash when another app switched audio devices, for example when joining a video call in Chrome.
Plugging in or switching microphones while BirdChatter is idle no longer does any work in the background. The microphone is set up on your next press.
Automatic updates. BirdChatter checks once a day, downloads new versions in the background and installs them the next time it quits. Turn this off in Settings › Updates, or use Check for Updates… in the menu bar menu at any time.
Parakeet Ultra is now the default speech model, and the smaller v2 model downloads in the background as a backup. Settings describes how accurate each model is.
Dismiss on a dictionary suggestion is now Not now. The suggestion comes back if you make the same fix twice more.
Fixed
Fixes you make after a dictation are now learned in Emacs and Ghostty, when you rewrite a whole short dictation, and for names made of dictionary words.